16:22 

[AtalantA]
Какого дьявола ты убил дьявола?!
Ну всё. Всё настолько тлен, что меня достал фандом.
Меня достал Гарри Харт.
Меня достали дурацкие идеи насчёт того, что Эггзи перестал быть собой и превратился в Гарри.
Да ни хрена!
Он стал именно собой таким, каким он должен быть. Он раскрылся. И между Эггзи в конце фильма и Гарри нет ну ни хренашеньки общего, кроме, может быть, каких-то черт и предпочтений, которые Эггзи перенял просто потому, что именно Галахад его учил. И это абсолютно нормально. Если бы Гарри не сдох, было бы точно так же.
Всё.
Достало всё.
И реал достал.
Работодатели ёбнутые.
На хуй.

@темы: Обо мне, Kingsman

URL
Комментарии
2015-05-28 в 16:25 

Полосатый Фредерик
все переплетено
Меня достали дурацкие идеи насчёт того, что Эггзи перестал быть собой и превратился в Гарри.
Ну вот тут я кстати очень плюсую.

2015-05-28 в 16:37 

[AtalantA]
Какого дьявола ты убил дьявола?!
Ну вот тут я кстати очень плюсую.
Спасибо.

URL
2015-05-28 в 17:18 

alexelias
Can I kill him yet? He’s hurting me
По-моему, Эггзи остался собой. Разве что спокойней и уверенней в себе стал. Место в жизни получил. И еще сомневаюсь, что Гарри б побежал бы к принцессе)
Возможно, многих вводит в заблуждение дубляж. Эггзи в конце звучит пафосно, хотя в оригинале это не так вроде.

2015-05-28 в 17:57 

[AtalantA]
Какого дьявола ты убил дьявола?!
многих вводит в заблуждение дубляж. Эггзи в конце звучит пафосно
В оригинале ведь тоже есть разница. В начале он говорит как гопота на беспросветном кокни (вроде), а в конце - более-менее правильное произношение.
Люди обычно визуальной составляющей аргументируют: дескать, костюм такой же, и галстук, и причёска. А тот факт, что так там выглядят ВСЕ (кроме сами знаете кого :-D), они почему-то игнорируют. :facepalm: Да и вообще, костюм-то для Эггзи кто заказывал? Гарри.
Ну и то, что он зонт выбрал в качестве оружия, наверное. Но тут, опять же, он просто видел этот зонт в действии. И предпочёл что-то более знакомое.

URL
2015-05-28 в 18:02 

Полосатый Фредерик
все переплетено
Но тут, опять же, он просто видел этот зонт в действии. И предпочёл что-то более знакомое.
ага, и многие не замечают, что он стырил себе еще пистолет и ручную гранату, которую так хотел раньше

2015-05-28 в 18:27 

[AtalantA]
Какого дьявола ты убил дьявола?!
ага, и многие не замечают, что он стырил себе еще пистолет и ручную гранату, которую так хотел раньше
Вот да.
И даже если Эггзи и подражает Гарри в какой-то степени. Это, блин, нормально! Дети подсознательно копируют родителей. Уже сознательно люди копируют тех, кого считают примером для подражания. Это всё естественный процесс. Тем более Эггзи так проще освоиться в новом мире и новом статусе. Ему просто нужны какие-то опорные точки, вот он и использует то, чего понахватался от Гарри. Не более того.

URL
2015-05-28 в 18:30 

Полосатый Фредерик
все переплетено
И даже если Эггзи и подражает Гарри в какой-то степени. Это, блин, нормально! Дети подсознательно копируют родителей. Уже сознательно люди копируют тех, кого считают примером для подражания. Это всё естественный процесс. Тем более Эггзи так проще освоиться в новом мире и новом статусе. Ему просто нужны какие-то опорные точки, вот он и использует то, чего понахватался от Гарри. Не более того.
конечно он пытается подражать, потому что у него единственный пример модели поведения в таком костюме практически - это Гарри, тем более, который ему нравится, которым он, в какой-то степени восхищается. это действительно нормально, особенно на первых порах "хочу быть как Гарри!"
но ведь видно, что он явно не в своей тарелке еще, что он несколько неуклюже себя ведет, опять же, и даже смешно - взять ту же сцену, где он просит мартини))) ему хочется именно поиграть в это, попробовать все и сразу.

2015-05-28 в 18:58 

[AtalantA]
Какого дьявола ты убил дьявола?!
Полосатый Фредерик, чем больше читаю, тем больше люблю Эггзи. ^____^

URL
2015-05-28 в 19:30 

alexelias
Can I kill him yet? He’s hurting me
В оригинале ведь тоже есть разница. В начале он говорит как гопота на беспросветном кокни (вроде), а в конце - более-менее правильное произношение. эта да. и гоп-стайл и человеческий английский имеют место быть)) но в конце прям у нас слишком наиграно дублируют. ну мне так показалось). кстати, может, как раз, чтобы показать разницу для русскоязычных людей.
играется Эггзи.)

А тот факт, что так там выглядят ВСЕ (кроме сами знаете кого ), они почему-то игнорируют. именно что. это униформа. что мне не нравится, кстати. вот Ланс это я понимаю.

2015-05-28 в 19:35 

[AtalantA]
Какого дьявола ты убил дьявола?!
но в конце прям у нас слишком наиграно дублируют. ну мне так показалось). кстати, может, как раз, чтобы показать разницу для русскоязычных людей.
Вот да. У нас всё-таки не такая разница в произношении между гопниками и интеллигентами. А вернее даже между интеллигентами и обычным середнячком. Вот и пришлось выкручиваться.

вот Ланс это я понимаю.
Всё-таки жалко, что не он Эггзи подобрал. Вот он-то бы его научил... :-D

URL
2015-05-29 в 18:31 

phioniray
whatever it takes
Меня достали дурацкие идеи насчёт того, что Эггзи перестал быть собой и превратился в Гарри.
+1
уже просто хочется орать, когда это вижу. бред какой-то. сама идея фильма была в "привнести в организацию свежей крови". чего-то совсем другого и не похожего.

     

Cowbell solo!

главная